柳朗月（温碧霞 饰）爱上了英勇神武的将军岳狄（刘丕中 饰），中文字幕而岳狄却被早已经被指婚于御妹于飞。岳狄的胞兄岳霆（张谦 饰）诬陷柳朗月盗取了国宝白玉夜明珠，中文字幕导致柳朗月被罚处以火刑。在烈焰之中，柳朗月得以幸存却容貌尽毁，在神医佟远（宋来运 饰）的帮助之下，柳朗月得到了一副全新的样貌，然而，想要维持面皮不腐，柳朗月只能留在寒气逼人的狼嗥谷，在这里，柳朗月建立了狼嗥山庄，成为了山庄的女主人。复仇的火焰一直在柳朗月的内心里熊熊燃烧，她收了金城（于波 饰）和金堡（杨俊毅 饰）两名弟子，指派他们下山为自己报仇雪恨，柳朗月的复仇大计将无数的人牵扯了进来，亦左右了无数人的命运。